学校礼堂出租 School Hall For Rental
各位家长，
大家辛苦了良久，分工合作，出钱出力，才把我们学校的礼堂兴建了起来。今天我们已经拥有一座非常堂皇，舒适，先进和设备齐全的场所供我们学校的学生使用。
此外，这座礼堂也非常适合出租给任何单位主办宴会或其他室内的活动。学校董事部非常鼓励各位家长，或者介绍你们的亲戚朋友，租用我们学校的礼堂来主办你们的活动或宴会，为学校带来收入，以便发展我们的校务。
大家可以观看以下的海报，了解学校礼堂宏伟的场地和设备。更多详情，请联络学校礼堂负责人，罗先生 03-78031393.
谢谢各位家长，感恩大家为华教所付出的牺牲。
Dear parents
Our collective sacrifices and hard works in raising funds for the school have enabled our school to build one of the best school halls in the country. The hall is equipped with the latest facilities for the comfort of our students.
Besides, the hall is also suitable for holding functions and other indoor activities. The School Board of Directors would like to encourage parents and their friends and relatives to rent the hall, in order to generate income for the school to carry out its activities.
For more information, please refer to the attached brochure or contact Mr. Low at 03-7803 1393.
Thank you very much for supporting Chinese education.